Habillée comme un garçon

Charlotte ERLIH

Bacha posh

Actes sud junior, 2013.-(Romans ADO)

13,50 Euros

Farruk, 15 ans, fait partie de l’équipe d’aviron afghane qui ambitionne le titre olympique.

Ils sont une dizaine de jeunes copains soudés dans l’effort. Farruk est très liée à son père qui lui fait découvrir la littérature française. Ce bonheur bascule le jour où la puberté reprend ses droits : Farrukhzad doit rester confinée dans l’intimité familiale et porter la burqa. Finis l’aviron, les lectures, les copains, la liberté.

La révolte gronde en elle, d’autant plus que sa petite sœur devient, à son tour, une basha posh, obligée de quitter sa poupée chérie. Farrukhzad va trouver un moyen pour rejoindre ses amis qui croient qu’elle les a abandonnés et leur faire comprendre son absence. Va-t-elle pouvoir longtemps cacher son état et poursuivre la compétition ?

Ce livre est très prenant et surprenant par son sujet ; on y découvre une coutume afghane qui permet aux familles qui n’ont pas d’enfants mâles de faire passer leurs petites filles pour garçonnets afin de sauver l’honneur de la famille et leur permettre l’instruction et la liberté.

Dorothée PASQUESOONE, MdN